女生学英语毕业之后能够从事的工作有老师，翻译等工作需要英语专业性较高。翻译包括职业笔译员和口译员，包括各国家部委参公单位事业单位的外事工作人员，包括企业in-house翻译等。老师又可以分为公立学校教师和私立学校培训机构等老师以及什么阶段的英文老师。
涉及英文到要求没有特别高的工作如：编辑，记者、外贸、金融、法律、导游等。编辑和记者可以在出版社、报社、电视台、网站的等做英文编辑和英文采访。旅游导游带领外国团。外贸主要是要求销售技巧，对英文要求并不高但是需要能和外国人流畅沟通，毕竟需要和外国人做生意。