KY是日语“空气”的缩写。表面意思是读不懂空气，就是指不懂气氛，自以为是的粉丝。深层含义是指人们在做一件事情或者在讨论某种事情时，做一些很奇怪，格格不入的事情和发言等。意思是没眼色、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。
比如别人都在伤感某件事，你在那讲笑话。比如你发朋友圈说草莓蛋糕真好吃，底下有人评论放屁，草莓蛋糕难吃死了。比如正好播到某cp的镜头，你非要发个拆cp的弹幕。ky的出处：这个词在日本最开始被中学生使用，后来日本前首相安倍在参议院选举中大败却坚持不辞职时，政治家和媒体等指责“首相真KY”，于是很快就流行起来了。